Atelier ST completes the renovation of a Faktorenhaus in Schönbach

TheAtelier STarchitecture studio has completed the renovation and recovery project of an old historicFaktorenhausin the small village of Schönbach, in Germany.
Originally built around 1785, theFaktorenhauswas both a residential and commercial building that housed the"faktoren"换句话说，向纺织工厂提供纱线和布料的商人。建筑师从雷竞技下载链接Atelier STstudio, was necessary both to preserve the historical value of the original building, a property protected as a monument of cultural importance, as well as to adapt the building to the needs of the current owners who trade in contemporary furniture, kitchens and all the related accessories.
The context in which the architects intervened is special from several points of view: from the natural one (as the small village of Schönbach is set in the splendid scenery of the Lusatian highlands, a protected natural area), to the landscape and cultural ones. TheFaktorenhaus, in fact, is a characteristic example of "Umgebindehaus", namely the half-timbered houses for which Upper Lusatia is known beyond the region. To recover the original aspect of the building while carefully respecting its historical value, the architects' first step was to eliminate the extensions and all the various structural elements that had been added over the years.
Thanks to this approach, it was possible to restore theFaktorenhausto its original volume, while the wooden supporting structure was exposed internally. The intervention carried out by theAtelier ST实际上，工作室能够增强历史结构以及建筑物的新元素。根据“原则”选择并使用材料和表面what you see is what you get". The exposed and stripped-back wooden structures of the ceiling and walls become frames or filters which, instead of blocking the visual connections between the different rooms, on the contrary enhance the spatial experience that users and visitors can enjoy inside the building.
就空间的分布而言，由木材中的零件代表的建筑物的核心是为公司的行政活动保留的，其办公室和会议室分布在两个高层。这些地板通过位于北侧的新楼梯进入。另一方面，一楼给予了半公共性格。它设有衣帽间和研讨会室，建造在历史十字架和枪管穹顶以及必要的服务室下。
The project carried out by theAtelier STStudio是一栋具有凝聚力的统一建筑，新老建筑相互补充，同时保留了自己独特的身份。

(Agnese Bifulco)

图片由Robert Rieger的Atelier St照片提供

DATA SHEET
地点/地址：FaktorenhausSchönbach
客户：MöbelStarke GmbH
Architects: Atelier ST www.atelier-st.de
Team:
费迪南德·萨尔茨曼（Ferdinand Salzmann）；马丁·弗兰克；克里斯蒂娜·克雷默（KristinaKrämer）；伊夫琳·奥瓦斯（Evelyn Ovath）

Site management: Jens Jannasch, 02736 Oppach
Fire protection concept: Ulrich Thaut, 08062 Zwickau
Structural design: Lothar Jugl, 02692 Großpostwitz
Building services – Heating, Ventilation, Sanitary: Ingenieurbüro für Gebäudetechnik Krüger + Müller, 02708 Löbau
Building services – Electrical: Ingenieur-& Planungsbüro Mehlhose, 02730 Ebersbach-Neugersdorf
景观建筑：Annek#raybet官网athrin Bernstein，0265 Bautzen

Area and space: Useful area (“NF”): 570 m2
总地区域（“ BGF”）：780平方米
Gross volume (“BRI”): 2,210 m3

时间轴：设计：07/2017 - 12/2018
Gutting/Dismantling: 11/2018 – 03/2019
Construction: 04/2019 – 10/2020
Completion: 11/2020

Photographer: Robert Rieger, Berlinwww.robrie.com

---

GALLERY