12月，米拉诺（Triennale Milano）在戴尔宫（Palazzo Dell'Arte）二楼开设了一个新的展览厅，以及一个有关建筑师和设计师Ettore Sottsass的作品的新展览。大厅的永久展览包含来自Casa Lana的重建内部，这是1960年代中期在米兰设计的私人住宅Ettore Sottsass。临时展览“ Ettore Sottsass。Struttura e Colore（Ettore Sottsass。结构和颜色）一直持续到2022年4月10日。
-->
“米兰现在是一台真实的时光机，由二十世纪的国际天才之一创建，”是建筑师的方式Stefano BoeriTriennale Milano的总裁介绍了从Casa Lana，由Ettore Sottsass设计，以及以建筑师命名的新展览厅。2021年12月3日看到了萨拉·索特萨斯（Sala Sottsass），一个新的大厅，以纪念建筑师和设计师Ettore Sottsass Jr.Dell'Arte Bernocchi Palazzo Palignale Milano的所在地。
大厅包括一个非常特别的展览：永久装置，由私人住宅Casa Lana的重建内部组成Ettore Sottsass1960年代中期在米兰设计。由于捐赠的捐款，公众现在可以欣赏他的设计芭芭拉·雷德斯·索特萨斯（Barbara Radice Sottsass）这将与一系列特殊捐赠一起，将构成Triennale Milano永久收藏的一部分致力于建筑师的工作。
除了展示Casa Lana的这一部分外，Sala Sottsass还将举办临时展览和活动，阐明意大利建筑师和设计师的工作和哲学的各个方面，继续以他的作品的第一个主要专着展览“Ettore Sottsass。有一个星球”，米拉诺（Triennale Milano）在著名建筑师去世十年后于2017年举办的。
埃托尔·索特萨斯（Ettore Sottsass）在文章中描述了Casa Lana的中心核心，在三年中重建。Una Stanza Nella Stanza“，”房间内的一个房间”，于1967年在Domus杂志上出版。建筑师谈到了建立在基本思想的空间”房间内的小房子或房间内的另一个房间“实际上，中心部分是由沙发组成的木制结构，该沙发被安排成一个受保护的地方，可以在其中坐着聊天或听音乐。该中心核心周围的空间可用于其他各种活动，消除了走廊的需求为了不浪费任何打开和关闭门所需的空间。与此同时，这种布局使居民觉得他们是更大空间的一部分，“ ..一个人总是对一个人的生活有一个总体的想法，因为这一切都在那里，创造了一个小广场，一个人可以移动和见面，” Ettore Sottsass写道。通过深入研究和在三年纳尔的恢复工作使空间的语言学重建成为可能：卢卡·西佩莱蒂（Luca Cipelletti），他们在三年岛一楼的中央空间中设计了装置，克里斯托夫·拉德尔（Christoph Radl），负责该项目的艺术指导。
从12月3日开始，萨拉·索特萨斯（Sala Sottsass）还将举办一系列展览，重点介绍Sottsass作品中涉及的主要主题，由Marco Sammicheli使用安装设计和图形克里斯托夫·拉德尔（Christoph Radl）。第一个展览，”Ettore Sottsass。Struttura E Colore“开放至2022年4月10日，阐明了建筑师对人们之间的关系，他们的所有需求和仪式以及他们居住的空间的特别关注。
（Agnese Bifulco）
图片由三年米拉诺（Triennale Milano）提供，吉安卢卡（Gianluca di ioia
CASA LANA展示
从2021年12月3日起
恢复设计：卢卡·凯佩莱蒂（Luca Cipelletti）
艺术指导：Christoph Radl
照片：Gianluca di ioia
第一个展览：
Ettore Sottsass。Struttura E Colore
2021年12月3日至2022年4月10日
策划者：Marco Sammicheli
展览设计和图形：Christoph Radl
免费入场
地点：Triennale Milano，Viale Alemagna 6 20121 Milano -Italia www.triennale.org
周二至周日开放时间
上午11点至8点（上次入场7 pm）
