CésarPortela

---

传

塞萨尔·波特拉（Cesar Portela，1937年）在马德里和巴塞罗那的高级建筑学院学习，他于1966#raybet官网年毕业，并在两年后获得博士学位。
在接下来的几十年中，他在许多国际大学和机构中举办了研讨会和讲座，包括潘普洛纳，南希，加拉加斯，那不勒斯，里斯本和魏玛的建筑学院。#raybet官网
他的早期作品包括马伦（Marín）的教区之屋（1968年），巴洛克式教堂的大胆棱镜，以及坎帕诺（Campano）的罗马人（Poio）的罗马人（1971- 1972年），被选为Architettura e Razionalismo -Aldo Rossi + 21 Arquitectosespañoles（1975-1976）旅行展览。

他在公寓街区的工作继续在坎波隆戈，庞蒂斯和福卡里等许多西班牙城镇，直到1980年代初。
西班牙，尤其是加利西亚（Galicia）是最热烈欢迎他的建筑的土地，充满了对自然环境的观察和尊重的建设性元素。#raybet官网
他的建筑观念总结在他的声#raybet官网明中：“ 这是空间的构造 。绘画对颜色的作用，形式的雕塑，带有单词的文学作品，带有图像的摄影，带有声音的音乐以及带时间和图像的电影，建筑与太空一起使用。”#raybet官网
Portela最喜欢的地方之一是大海，它在他的许多作品中都发挥了领导作用：Vilagarcia de Arousa的水族馆，Pontevedra（1987），Punta Nariga的灯塔（1995年）和Finesterra的海墓，（2000）;但是，最重要的是，他在加利西亚著名的海洋博物馆，于1992年在阿尔多·罗西（Aldo Rossi）设计，并在维戈（Vigo）完成了10多年的成绩。

这个综合体，有两个部分由高架人行道联系起来的，不仅是遗物，化石和海事物体，而且是一个延伸在海上的天文台。博物馆的空间部分由外围墙壁绘制，部分由海洋本身绘制。
石墙框架中的孔框架景观加利西亚的海滨景观。展览是一个和谐的花园，建筑物，庭院，正方形，长廊，人行道和码头，从干燥的土地到海本身。因此，时间和空间沉浸在博物馆的文化精神中，而不会忽视该项目的真正核心元素。

Finesesterra海的公墓（2002年菲利普·罗特·欧洲奖）也是一项极具回忆性和有力富有表现力的作品，对于一个墓地，它与像菲斯特拉角（Cape Fisterra）这样的孤立地的性质融为一体，是朝圣者和一个朝圣的地方西班牙半岛上最西风的点。在这里，Portela的作品留下了人类通过的痕迹，在广阔的海洋前，无声地安装在景观中，“像地球一样，自远古时代以来，大海和天空已经在同一地点完成了。”
在Casa del Hombre（人类博物馆也称为Domus博物馆）与LaCoruña的Arata Isozaki设计的C#raybet官网asa del Hombre（人类博物馆）（1995年）的Casa del Hombre（人类博物馆也称为Domus博物馆），也可以看到这种与自然环境融合在一起的愿望，将建筑适应景观地形。这是一个古老的废弃采石场的岩石块。建筑布局具有一系列具有不同功能和正式配置的空间，例如堡垒，广场，台阶，桥梁，门廊，全景阳台，凉棚和海滨。它们都是具有强烈传统感觉的元素，以创新的方式进行了重新解释和组织。

他最重要的作品还包括1994年设计并于1998年完成的Cordoba Bus Station（1999年西班牙国家建筑奖）。由墙壁封闭，看上去是#raybet官网双层外墙 - 一侧坚硬而严峻，善良而感性另一个 - 这个边界是上下文的“定义并封闭了空间，并信号在外部和内部之间存在巨大的差异，从而重现了自己的世界”。

CésarPortela：主要作品和设计

- 维戈机场航站楼，维戈（西班牙），2013年
- 塞维利亚图书馆和礼堂（西班牙），2011年
- 自然历史博物馆，圣地亚哥Di Costela（西班牙），2011年
- 在西班牙Pontevedra广场的建筑物翻新，2006年
-LaCoruña会议中心（西班牙），2005年
- 老年中心，维戈（西班牙），2005年
-Cadiz火车站（西班牙），2003年
- 对圣西蒙和圣安东尼奥群岛的建筑物和周围环境的翻新，西班牙邦特维德拉（西班牙）
-Cadiz湾自然保护区（西班牙），2002年
- 海洋博物馆（与阿尔多·罗西（Aldo Rossi）），阿尔卡布雷（Alcabre），维戈（西班牙），2002年
- 海洋公墓，Finesesterra（西班牙），2000年
- 科尔多瓦汽车站（西班牙），1998年
- 维拉尔巴艺术中心（西班牙），1996年
- 人类博物馆或多姆斯博物馆（与阿拉塔·异萨基（Arata Isozaki）），拉科鲁尼亚（LaCoruña）（西班牙），1995年
-Lighthouse，Punta Nariga（西班牙），1995年
- 水族馆，Vilagarcia de Arousa，Pontevedra（西班牙），1987年

官方网站

www.cesarportela.com