01-12-2021

RIBA Stephen Lawrence Prize 2021 goes to Tonkin Liu Architects’s Water Tower

Tonkin Liu,

丹尼斯·佩德森(Dennis Pedersen),

维尔,

RIBA,

由于Tonkin Liu Architects的项目将其转变为摄影师Dennis Pedersen及其家人,因此在英国诺福克县的一个废弃结构已获得了新的生活。雷竞技下载链接水塔项目是2021年Riba Stephen Lawrence奖的获奖者,保留了原始结构的所有要素,并保留了必须删除的建筑要素。



RIBA Stephen Lawrence Prize 2021 goes to Tonkin Liu Architects’s Water Tower Reclamation of an existing construction always has more than simply ecological value, restoring to the community a part of its collective memory. One such example is the recent水塔project byTonkin Liu Architects在英国的诺福克县,获胜者RIBA Stephen Lawrence Prize 2021以及其他几项奖品。

The old metal construction relocated from an airfield to the vicinity of the historic village ofCastle Acreafter the Second World War quickly became a landmark for the local community; many of the villagers have fond memories of climbing the structure to enjoy the view of the barley fields around it in their youth. This was one reason for the popularity ofTonkin Liu的想法是收回旧塔并将其转换为摄影师的家Dennis Pedersen, the new owner of the property.
The architects transformedthe original water tankinto the living area that forms the central part of the home. This is the top level of the residence, and the old metal volume has been cut open at the top to create a skylight and on three sides to open up a ribbon window with panoramic views over the countryside. The metal panels have been preserved inside the tank, along with original parts of the system such as valves and manifolds, which have been cleaned up and treated as new decorative elements in an architectural idiom that intentionally reflects the industrial style of the 1930s.
The two levels below the main volume contain the bedrooms, built by adding a new prefabricated glulam structure to the original metal frame. A kitchen and dining area has been created on the ground floor, while a second tower, containing the stairs and lift, constitutes the entrance to the home and stabilises the old construction so it will not sway in the wind. This tower, which faces the village, is windowless on the sides so it looks like a tall box connected with the水塔by a glass bridge, containing a dramatic spiral staircase that rises up toward the rooftop skylight and terrace.
法官RIBA Stephen Lawrence Prize 2021appreciatedTonkin Liu’s reinterpretation of the original structure of the Water Tower, emphasising how the architects rigorously and honestly maintained the building’s agricultural look, without any pretentious reinterpretation or clichés, praising its appearance as a gentle giant standing out in the countryside.

(Agnese Bifulco)

Images courtesy of RIBA, photos by Dennis Pedersen

Project Name: Water Tower
客户名称:丹尼斯·佩德森(Dennis Pedersen)
Location: Norfolk, UK
Architect practice: Tonkin Liu Architectshttps://tonkinliu.co.uk/
完成日期:2020年2月
Internal area: 160.00 m²
Contractor company name: MNB Services
Consultants
Project Management: Dennis Pederson
Structural Engineers: Rodrigues Associates
环境 / M&E工程师:集成

Awards: Stephen Lawrence Prize 2021; RIBA National Award 2021; RIBA East Award 2021; AJ Retrofit Award House of the Year: House over 500k 2021; Structural Timber Awards: ‘Custom / Self Build’ Project of the Year 2020

×
×

Stay in touch with the protagonists of architecture, Subscribe to the Floornature Newsletter